마이티마우스와 (손담비) -패밀리
Mighty Mouth(feat Son Dambi) -Family

 

 



BABY ALWAYS I LOVE YOU FAMILY
BABY ALWAYS I LOVE YOU FAMILY

I WANNA BE YOUR FAMILY
오늘부터 우린 FAMILY
從今天开始 我們是FAMILY
동서남북 어디라도 난 너를 향해 달려가 OH OH OH OH
無論在東西南北何處 我都向你奔跑 OH OH OH OH

우리는 하나 FAMILY
我們是一體 FAMILY
모두같이 외쳐 FAMILY
大家一起喊 FAMILY
봄 여름 가을 겨울 4EVER
春夏秋冬 4EVER
LETS GO OH OH OH OH

Verse1.
(쇼리)
자! 우리가 왔다 모두 여기로 붙어
請吧!我們来了 都靠到這裡來
믿음과 희망 그리고 사랑으로 뭉쳐
信任和希望 還要用愛團結
축 쳐진 어깨를 활짝 펴
把下垂的肩膀抬起来
더 이상 두려움은 없어 우리가 바로 FUTURE
再也没有恐懼 我們就是 FUTURE

(237)
(너와 나) 함께할 때 기쁨은 두 배
(你和我)一起的時候快樂是2倍
(YOU KNOW WHAT) 슬픔은 반의 반의 반
(YOU KNOW WHAT)悲傷是一半的一半的一半
모두 같이 웃고 있는 단체 사진 속
一起笑的團體照裡
각자 성은 달라도 우린 모두 한 가족
各自姓氏不同 但我們是一個家族

(WE ARE THE ONE) 외롭고 힘든 일이 있을 땐 달려갈께
(WE ARE THE ONE)當你孤單辛苦的时候會跑過來
(YOU ARE NOT ALONE) 이렇게 너와 내가 함께 하는 우린 FAMILY
(YOU ARE NOT ALONE)就這樣 我和你一起的 我們是 FAMILY

I WANNA BE YOUR FAMILY
오늘부터 우린 FAMILY
從今天開始 我們是FAMILY
동서남북 어디라도 난 너를 향해 달려가 OHx4
無論在東西南北何處 我都向你奔跑 OHx4

Verse2.
(237)
혹시 몸이 멀리 떨어져 있더라도 니 옆에
或許會相隔很遠 不過在你身旁的
우리 맘이 찰싹 붙어 있다는 걸 기억해
我們的心會緊緊相連 你要記住這一點
지금 이곳엔 언제나 필요해
現在這裡總是需要
세상 가장 위대한 힘 FAMILY
世界最偉大的力量 FAMILY

(쇼리)
어떠한 실수라도 너그럽게 용서하기
任何失誤也要寬恕吧
서로 존중하기 마치 상추와 쇼리
互相尊重吧 像我們Mighty Mouth成员一樣
우리들의 만남을 언제나 감사하기
總是感謝我們的相遇吧
그 마음 간직하기 세상이 끝날 때까지
保存那份心吧 直到世界結束為止(We are the one)

WE ARE THE ONE) 외롭고 힘든 일이 있을 땐 달려갈께
(We are the one)當你孤孤單艱辛的時候會跑過去
(YOU ARE NOT ALONE) 이렇게 너와 내가 함께 하는 우린 FAMILY
(YOU ARE NOT ALONE)就這樣 我和你一起的我們是 family

I WANNA BE YOUR FAMILY
오늘부터 우린 FAMILY
從今天開始 我們是FAMILY
동서남북 어디라도 난 너를 향해 달려가 OHx4
無論在東西南北何處 我都向你奔跑 OHx4

힘겨운날에 너는 내 앞에
艱辛的日子裡你在我前面
즐거운날에 너는 내 뒤에
開心的日子裡你在我後面
너는 나의 행복 나의 슬픔 우린 항상 함께 인걸
你是我的幸福 我的悲傷 我們總是在一起
지금처럼 언제까지나
像現在一樣直到永遠

I WANNA BE YOUR FAMILY
오늘부터 우린 FAMILY
從今天開始 Family
무슨 일을 하든 어디서 왔던 난 상관없어
做什麼工作 從哪里來 我都無所謂
YOU KNOW WE DONT STOP

우리는 하나 FAMILY
我們是一體 FAMILY
모두 같이 외쳐 FAMILY
大家一起喊 FAMILY
내 삶의 가장 큰 재산
我人生中最大的財富
이 세상 끝날 때까지
直到這世界結束為止
YOU KNOW WE CANT STOP

 

聽起來超有活力的,好像是為了某節目而創作出來的歌曲,聽聽吧!本來想在主持開會是播放,但找不到中譯而放棄~BABY ALWAYS I LOVE YOU FAMILY 送給認識的你們,感謝你們的諒解~

糖果好膩 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()